A fronte del crescente successo dei volumi precedenti, che hanno superato ogni aspettativa di download, il progetto “Parramu Sicilianu” è lieto di annunciare il lancio di “Amuninni!” Volume Terzo, disponibile a partire dal 26 Ottobre 2025. La rivista digitale, che gode del prestigioso patrocinio gratuito dell’Accademia della Lingua Siciliana e a partire da oggi anche dell’AUCLIS (Associazioni Unite per la Cultura e la LIngua Siciliana), continua il suo percorso innovativo nella valorizzazione della lingua e cultura siciliana.
Il Volume Terzo di “Amuninni!” perfeziona e amplia l’esperienza offerta, introducendo e potenziando funzionalità chiave:
- Leggibilità Online Ottimizzata (Heyzine): La consultazione della rivista è resa ancora più fluida e interattiva grazie alla piattaforma Heyzine, permettendo l’accesso diretto senza necessità di download.
- Testi in Siciliano Recitati da Madrelingua: I contenuti in lingua siciliana prendono vita grazie alla voce di Gaetano, Vincenzo, Margherita e Totò, offrendo un supporto fonetico essenziale e un’esperienza immersiva per l’apprendimento della pronuncia e della musicalità del dialetto.
- Traduzioni Multilingue (anche in Francese): Tutti gli articoli sono ora disponibili con traduzioni accurate non solo in Italiano, Spagnolo e Inglese, ma anche in Francese, ampliando ulteriormente la portata internazionale e la vocazione “circolare” della rivista.
- Questionari di Comprensione Interattivi: Per stimolare l’apprendimento attivo, ogni numero include questionari in quattro lingue volti a valutare la comprensione dei testi in siciliano.
“Il continuo entusiasmo del nostro pubblico e il sostegno dell’Accademia della Lingua Siciliana ci spingono a migliorare costantemente,” ha dichiarato l’autore, Gaetano Mocciaro. “Con il Volume Terzo, consolidiamo la nostra offerta, proponendo uno strumento ancora più completo e accessibile per connettersi con l’anima della Sicilia attraverso la sua lingua.”
“Amuninni!” Volume Terzo si conferma una risorsa fondamentale per la conservazione e la diffusione del patrimonio linguistico siciliano, disponibile gratuitamente e senza registrazione per tutti gli interessati.
Supervisione editoriale e revisione linguistica: Fonso Genchi, Presidente dell’Accademia della Lingua Siciliana
– Informazioni su “Parramu Sicilianu” – “Parramu Sicilianu” è un’iniziativa editoriale indipendente dedicata alla conservazione e alla diffusione del patrimonio linguistico e culturale siciliano. Attraverso pubblicazioni digitali gratuite e innovative, il progetto mira a celebrare la ricchezza del dialetto e il suo ruolo fondamentale nell’identità del popolo siciliano.
– Contatti Stampa – [
Gaetano Mocciaro Autore e Ideatore “Parramu Sicilianu”
Cell. 3336440406
mocciaro@libero.it
DOWNLOAD RIVISTA: https://mocciaro.wixsite.com/iaforall/post/vivi-la-sicilia-con-noi








